Introduction | Inleiding
Snappit is an educational app that helps learners learn at home. This Privacy Policy explains what information we collect, why we collect it, and how we protect it. Snappit processes personal information in accordance with the Protection of Personal Information Act, 2013 (“POPIA”).
Snappit is ’n opvoedkundige app wat leerders help om tuis te leer. Hierdie Privaatheidsbeleid verduidelik watter inligting ons insamel, waarom ons dit insamel en hoe ons dit beskerm. Snappit verwerk persoonlike inligting in ooreenstemming met die Wet op die Beskerming van Persoonlike Inligting, 2013 (“POPIA”).
What information we collect | Watter inligting ons insamel
Snappit deliberately collects as little information as possible:
• Parent/guardian’s email address — to contact you about updates and support.
• The learner’s name — only for administration and to welcome the learner on the app. This is optional. A learner may use any name, letter or number instead of their real name.
• Learning activity — including test results, progress and activity on the app, so that the learner and parent can track progress.
• Questions to Study Buddy — if a learner uses Snappit’s Study Buddy, the learner’s typed questions are processed by an automated language-processing system to generate an answer limited to Snappit’s approved learning content. An automated safety check is in place. If a question indicates possible distress or inappropriate content, the parent/guardian automatically receives an email notification.
Snappit samel doelbewus so min inligting as moontlik in:
• Ouer/voog se e-posadres — om met u kontak te maak oor opdatering en ondersteuning.
• Die leerder se naam — slegs vir administrasie en om die leerder op die app te verwelkom. Dit is opsioneel. ’n Leerder mag enige naam, letter of nommer gebruik in plaas van hul regte naam.
• Leer-aktiwiteit — insluitend toetsuitslae, vordering en aktiwiteit op die app, sodat die leerder en ouer vordering kan volg.
• Vrae aan Study Buddy — as ’n leerder Snappit se Study Buddy gebruik, word die leerder se getikte vrae deur ’n outomatiese taal-verwerkingstelsel verwerk om ’n antwoord te genereer wat beperk is tot Snappit se goedgekeurde leerinhoud. ’n Outomatiese veiligheidskontrole is in plek. Indien ’n vraag dui op moontlike nood of onvanpaste inhoud, ontvang die ouer/voog outomaties ’n kennisgewing per e-pos.
Children’s information and consent | Kinders se inligting en toestemming
POPIA defines a child as anyone younger than 18 years old. Processing a child’s personal information is prohibited without the prior consent of a competent person, being the parent or legal guardian. The parent/guardian provides this consent during registration.
POPIA definieer ’n kind as enigiemand jonger as 18 jaar. Die verwerking van ’n kind se persoonlike inligting is verbode sonder die vooraf-toestemming van ’n bevoegde persoon, naamlik die ouer of wettige voog. Die ouer/voog gee hierdie toestemming tydens registrasie.
How we use the information | Waarvoor ons die inligting gebruik
The information is used only for the purposes described above. Snappit will not:
• sell your information;
• use it for third-party marketing; or
• share it with anyone except where necessary to provide the service.
Die inligting word slegs vir die doeleindes hierbo gebruik. Snappit sal nie:
• u inligting verkoop nie;
• dit vir derdeparty-bemarking gebruik nie; of
• dit met enigiemand deel behalwe waar dit nodig is om die diens te lewer nie.
Where information is stored | Waar inligting gestoor word
Snappit’s app and data are hosted on the Base44 platform, which acts as an operator on Snappit’s behalf. Base44’s servers are currently located in the United States of America, so personal information is transferred to and stored in the US. By giving consent during registration, the parent/guardian also expressly consents to this cross-border transfer as required by Section 72 of POPIA. Snappit takes reasonable steps, including contractual safeguards with Base44, to keep the information secure regardless of where it is stored.
Snappit se app en data word op die Base44-platform gehuisves, wat as ’n operateur namens Snappit optree. Base44 se bedieners is tans in die Verenigde State van Amerika geleë, en persoonlike inligting word dus na die VSA oorgedra en daar gestoor. Deur tydens registrasie toestemming te gee, stem die ouer/voog ook uitdruklik in tot hierdie grensoorskrydende oordrag soos vereis deur Artikel 72 van POPIA. Snappit neem redelike stappe, insluitend kontraktuele beskermingsmaatreëls met Base44, om die inligting veilig te hou ongeag waar dit gestoor word.
Your rights | U regte
You have the right at any time to request access to your information, correct it, have it deleted, or withdraw your consent. Send any such request to snappitapp@gmail.com. If consent is withdrawn, the relevant information will be removed and the learner’s access to the app may be terminated.
U het die reg om enige tyd toegang tot u inligting te versoek, dit reg te stel, dit te laat verwyder, of u toestemming te onttrek. Stuur enige sodanige versoek aan snappitapp@gmail.com. Indien toestemming onttrek word, sal die betrokke inligting verwyder word en kan die leerder se toegang tot die app beëindig word.
Responsible Party | Verantwoordelike Party
SNAPPITAPP
Registration no. / Registrasienr. 2026/570554/07
Virgo 11, Cape Town / Kaapstad
Western Cape / Wes-Kaap, 7560
Information Officer | Inligtingsbeampte: Wayne van de Venter
Contact | Kontak: snappitapp@gmail.com